Performing math across Data.tables by groups with differing granularities

Question

background

I have 3 long-formatted datasets. The columns are dates, a number of grouping columns like country+state+version+item, and a value column. Each dataset is un