Giving a specific position to cursor in terminal (up-line) after previous line breaks

Question

I am working on a script to show in the terminal an empty matrix with dot representing all the elements to be filled. Then, I want to ask to the user which element he wants to s