Weird Interaction between level 4 header and code chunk

Question

I am using R Studio for one of my classes (reproducible on R Studio Cloud) and I\'ve been running into a bug where if a level 4 header is above an R code chunk with echo=T