Pandas - get values from list of tuples and map them to values on new columns based on condition

Question

I have this dataframe, df_match:

 #   Column                                Non-Null Count  Dtype 
---  ------                                -------