Using cross-site cookies to post to Rails API from Chrome extension

Question

I built a Chrome extension that saves web content to my Rails app. Originally I was able to rely on the existing Rails/Devise user session to ensure content was being saved to t