Android text outline has significant gap for larger font sizes, but only on one of my devices

Question

I have been using the method below (in various forms) for years, to render text with outlines on Android canvases, and it has never given me any issue until I tested an app on a