Why is changing dbpath for MongoDB preventing init-mongo script initializations in docker-compose

Question

I\'m trying to setup a MongoDB container in my compose application with volumes using Azure file share and initialized with an init-mongo.js script. When I remove command: