Data retrieved from cache is returned, but is not shown on the page

Question

I am using a ASP.NET Core Web API. Here with a middleware, if the response of the incoming request is available in the cache, I send it back in the response.

I can retrie