Some websites return a forbidden response only in Firefox on Linux (changing the user agent to Chrome works though); common cause?

Question

In the past few years I\'ve sometimes ran into websites that don\'t work in Firefox on Linux, and I\'m trying to understand why so I can notify the owners with more than just a