Rails rendering JSON causing helper method to be called twice

Question

I\'m getting strange behavior when I render JSON from my Rails app. A helper method is run twice when render :json is called. Here\'s the controller and method: