How can I add hostnames to a container on the same docker network?

Question

Suppose I have a docker compose file with two containers. Both reference each other in their /etc/hosts file. Container A has a reference for container B and vice versa. And all