How do you find the area of a single TTY cell, and the area for any given TTY/ascii character?

Question

I want to toy with making ascii art, but it occurs to me this is a rather constrained and requires some undocumented hacking. But if I can figure out the area of a single tty c