Empty results returned using a many to many relation

Question

I working with Spring and I have developed two entities: Role and User with a ManyToMany relation between them. The related classes of my