angular proxy-config is not rewriting the URL

Question

We have an Angular 10 project that communicates with a Java backend using websockets. In the environment.ts this is configured as follows:

export const environmen