GTM does not reset dataLayer on page navigation

Question

I am trying to integrate GTM into my single page NextJS app. I inject my script into the _document.js as suggested:

export default class MyDocument extends Docume