Build a Kibana Histogram with buckets dynamically created by ElasticSearch terms aggregation

Question

I want to be able to combine the functionality of the Kibana Terms Graph (be able to create buckets based on uniqueness of values from a particular att