how to force a postgres function to not be in a transaction

Question

Following on from Are plpgsql functions atomic?, I\'m wondering if the inverse if possible.

I want to have two connections (C1 and C1) calling a function (F) that runs tw