I figured out how to run py.test files from PyCharm:
D'oh, I figured it out after all:
You add it in the py.tests Options area of the Run/Edit configuration dialog.