Connecting to HTTPS server in Docker container running on Cloud VM with external IP

Question

I\'m currently in the process of building up a cloud environment for an application deployment and running into issues with connecting to a running Node/Express REST API server