How to use xarray to group by time and then run a bin function on the groups?

Question

I have a multidimensional \'mean direction of total ocean swell\' (mdts), netCDF data set. The dimensions are time (in hours), latitude, and lon