Is there a way to intercept items before they are added to the DOM in an HTML file

Question

I don\'t think what I want is possible but I thought I would ask anyway!

Is there a way to grab stuff in the initial HTML file, modify it and then add it to the DOM