Why am I getting “EACCES: permission denied” when trying to install squarespace-server after installing NVM as the npm docs suggest?

Question

Per squarespace docsunder the \'Installing the Dev Server\' section. I\'m getting the standard EACCES: permission denied when I try to run: npm install -g @squarespace/ser