How to parse post content on post save and save it in a custom metabox

Question

I want to generate a Table of Contents for posts on my blog, I have achieved that with

add_filter( \'the_content\', \'my_preg_replace_callback_function\' );