How to use a shaderModifier to alter the color of specific triangles in a SCNGeometry

Question

First, before I go on, I have read through: SceneKit painting on texture with texture coordinates which seems to suggest I\'m on the right track.

I have a complex SCNGeo