django: time range based aggregate query

Question

I have the following models, Art and ArtScore:

class Art(models.Model):
    title = models.CharField()

class ArtScore(models.Model):
    art = models.ForeignKey