Cannot get peer pid for gRPC Go client running in Docker container

Question

I have a gRPC Go client running in a Docker container sending a request to a gRPC server over Unix domain socket. On the server I am trying to get the peer PID for the client so