Easiest way to edit an ASCII file with a HTML front-end

Question

I am using an application on my server with its settings saved in ASCII files as following

[options]
nofork=yes|no
runuser=asteriskuser

I want to