PostgreSQL create index on on JSONB[]

Question

Consider a table defined as follows:

CREATE TABLE test (
    id int4 NOT NULL,
    tag_counts _jsonb NOT NULL DEFAULT ARRAY[]::jsonb[]
);

INSERT INTO test(id, ta