Fill rows of dataframe based on condition of other row

Question

I have a dataframe like this:

pd.DataFrame({"ID1": ["A", "B", "C", "A", "C", "C", "A&qu