Is there a way of using macros to provide a count of email senders by their email?

Question

I have written the following code to provide a list containing all of the users, and the count of emails they have sent to my inbox (cleared for privacy purposes), and then outp