I know that there are different ways to read an Excel file:
Iterop
Oledb
Open Xml SDK
C
If you can restrict it to just (Open Office XML format) *.xlsx files, then probably the most popular library would be EPPLus.
Bonus is, there are no other dependencies. Just install using nuget:
Install-Package EPPlus