How to reproduce a timeout error with ASP.NET web API app and IIS Express

Question

The whole idea is to reproduce the limitations the application has in production in my development environment (timeout, payload size, ...)

I made a fresh new ASP.NET web