Query Many to many relationship (reference) and display all data

Question

I have been learning Mongo DB, but coming from an SQL background i\'m really having a hard time with the many to many relationships involving complex data.

Say I had some