Google scripts, using urlFetchApp() for PUT request, I cannot get a response code when server sends 204 no content response

Question

For GET and POST requests for a private server I work with I use in Google Sheets, do something like this, and I get a proper response. I use that response to update data and ju