This is essentially a re-ask of my first question, which was closed without being answered properly. I\'ll try to be more verbose here and detail why the suggested duplicate fai