What is Causing Encrypted Nginx Log Lines and ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR in Docker Compose?

Question

I am running three docker containers in a django production environment on a google cloud VM with firewall settings open to https traffic. I am using a chained cert that I obtai