Edit: Possible Explanation
It seems as though the DocuSign connect system is getting "stuck" on that first notification that cannot be reached,