RubyMine remote debugging: Attach to running process but no process showing up

Question

I have a Rails app running inside a Docker container. Docker is running inside a vagrant virtual machine. RubyMine is running in Windows 10.

What I have done so far to se