replace value if string ends with certain value pandas dataframe

Question

As titled.

I have written my code but it does not work. I wish I can get a more pythonic way of writing the code (in one single line perhaps).

clean_df