How can initializing NSAttributedString in tableView:heightForRowAtIndexPath: be implicitly recursive?

Question

I am having a very strange problem when calculating the height of a UITableViewCell.

It seems like if I instantiate an NSAttributedString with