How do you store data from sidebar user inputs that will be used for apps scripts formulas?

Question

I have a tab in my Google Sheet that is used for all my apps script formulas. What I would like to do is make this more presentable leveraging the sidebar menu. I can probably w