How to include two figures horizontally in Jupyter Notebook using LaTeX, ready to export to PDF?

Question

I want to include two figures as shown here.

I tried to use the Markdown syntax, however, when exporting to PDF, the two images go out of bounds of the p