How to avoid ambiguity within symbol table lookups?

Question

I have a rather rudimentary symbol table to map a identifier to a symbol, storing VariableSymbols, MethodSymbols, BuiltInTypeSymbols etc. This has worked fine for my simple inte