Making scalable queries with Postgres using collections/buckets?

Question

I read an article about making DB queries scalable and efficient.

The problem the article stated:

“find all snaps within location polygon [A, B, C, D]