Problem creating .exe file using pyinstaller or auto-py-to-exe

Question

I am trying to make an .exe file of my python script that provides an easy interface (using Tkinter) to generate Shot Charts from NBA players (using matplotlib) all over the yea