How to group subdocuments by its category in mongodb aggregation without loosing data

Question

About Project:

I am working on a loan management project. Technologies that I am using for backend is nodejs, express and mongodb as database and mongoose as ORM.

<