How to pass a document from one REST API to another REST API without downloading the document

Question

I am sitting between 2 SaaS\'s both with their own REST API. I would like to grab documents from API(1) and pass it to API(2) without downloading the documents. I am able to d