How does the chromeos shelf determine if linux applications are running?

Question

I have a chromebook, with chromeos installed and linux activated.

I have the following files:

/usr/share/applications/experiment.desktop: