wrap or decorate instance method of built-in class

Question

Is it possible to wrap a function of an instance of a built-in class, i.e. add functionality to an already created instance of a built-in class? As a concrete example, when pars