PHP execution of mysqldump contains content of page from where it's executed instead of database

Question

The following code is triggered upon button click:

$database = DB_NAME;
$user     = DB_USER;
$password = DB_PASSWORD;
$fil